街の夕暮れ

プレム・ラワット:
「あなた」と呼ばれる家


この世界で、平和を必要としているのは、私たちです。

この世界で、平和から最も大きな恩恵を受けるのも、私たちです。

かつてはとてもシンプルだったものから、私たちは自分自身をあまりにも遠くへ連れてきてしまいました。

そして、家に帰る必要があるのも、私たちです。

家は、あなたがいるところにあるべきです。

四つの壁と屋根のある建物ではなく、

特定の番号でもありません。

街の夕暮れ
駐車場


ずっと昔、「あなた」と呼ばれる家が建てられました。

あなたにはたくさんの住所があります。でも、一つだけ足りない住所があります。

それは、あなた自身とあなたをつなぐ住所です。

あなたへ。


あなたはたくさんの人に紹介され、たくさんの人を知っています。

でも、まだ紹介されていない一人の人がいます...

それは あなた です—あなた自身に。

だって、誰も「さあ、あなたにあなた自身を紹介しましょう...」なんて言わないでしょう。

街の夕暮れ

私を除いては。私はそれをしているのです。


私はあちこちで、「さあ、あなたにあなた自身を紹介しましょう!」と言っているのです。