프렘 라왓 “예술 중의 최고 예술”


진리는 책에 쓰여진 어떤 것이 아닙니다.

그것은 대리석에 조각된 것도 아닙니다.

그것은 나무에 새겨진 것도 아닙니다.



아닙니다.

그것은 그들의 시대에 큰지식이란 그 선물에 의해 감동받는 모든 가슴들의 역동성입니다.

살아있는 사람이 준 것에 의해.

그것이 다른 점이지요?

살아있는 사람이란 것.



나는 “남자” 또는 “여자”라고 하지 않았습니다.

살아있는 사람이 와서 그것을 구하는 사람들에게 큰지식이란 선물을 줄 것입니다.

그 사람이 그들 자신의 조건을 정할 것입니다 – 항상 그러할 것입니다 – 그 조건을 동일하게 유지하는 전통은 없습니다. 조건은 변할 것입니다.

환경은 변할 것이고 거기에 맞는 적절한 것이 일어날 것입니다.

가슴이 감동되는 한, 그것이 전부입니다.



가슴 속의 그러한 장소로부터 와서 다른 사람의 가슴을 감동시키는 것.

그것은 예술 중의 최고 예술입니다.

다른 사람의 머리를 건드리기는 쉽습니다: 당신은 한마디 기분나쁜 소리만 하면 됩니다. 당신도 그걸 할 수 있고, 어느 누구라도 그걸 할 수 있습니다.

하지만 가슴을 감동시키는 것. 거기에는 어린아이의 순수함과 모든 경전을 다 합한 그런 지혜가 필요합니다.

시간을 정복하고, 한 개인을 감동시키고, 한 개인에게 말하는 것. 천 명에게 말하면서도 그 천 명 개개인에게 말하는 것.



이것은 싸구려 모포가 아닙니다.



이것은 섬세하게 직조되었고, 완전함에 이르도록 직조되었습니다.

그것은 언어이며, 그 언어가 일단 가슴을 때리고나면 언어는 사라져버립니다. 더 이상 아무 의미도 없습니다.



이것은 관념이 아니라 필요입니다. 거기엔 큰 차이가 있죠.

큰 차이가.

모든 사람에게 너무나 근본적이면서 진짜인 필요.

언어는 중요하지 않습니다. 문화는 중요하지 않습니다. 그들이 누구이든, 어디에 살든, 그들이 무엇이 아니든, 그런 것은 중요하지 않습니다.



이것이 큰지식의 전통입니다. – 가슴이 감동을 받는 것.

그것을 당신의 전통으로 만드세요.

Flower