பிரேம் ராவத்:
நிறைவைப் பெறுவதற்கான உரிமை
பிரேம் ராவத் 2004 ஆம் ஆண்டு ஜூலை 22 அன்று இத்தாலிய நாடாளுமன்றத்தில் உரையாற்றினார். முன்னாள் இத்தாலியப் பிரதமரும் ஐரோப்பிய நாடாளுமன்றத்தின் தலைவருமானவர் அறிமுகப்படுத்திய அந்த உரையிலிருந்து ஒரு பகுதி கீழே வழங்கப்பட்டுள்ளது.
அமைதிக்கான விருப்பம் நம் ஒவ்வொருவருக்கும் அடிப்படையானதாக இருக்கும்போது, அது நமக்கு அந்நியமான ஒன்றாக இருக்க வேண்டுமா?
நமக்கு அமைதி வேண்டுமா என்பதுதான் கேள்வி அல்ல. கேள்வி இதுதான்: அமைதிக்கான தாகத்தை நாம் உணர்கிறோமா? அந்தப் பொக்கிஷம் இருக்கிறதா என்பதல்ல கேள்வி. கேள்வி இதுதான்: அது கண்டுபிடிக்கப்பட்டிருக்கிறதா? ஒரு மனிதனின் வாழ்க்கையில் அமைதிக்கான தாகம் புரிந்துகொள்ளப்பட்டவுடன், அந்த நபர் தண்ணீரையும் அமைதியையும் தேடுவார். அவர் தனக்குள் பார்ப்பார்.
இந்த உலகில் ஆயிரக்கணக்கான முத்திரைகளை நான் காண்கிறேன், அவை ஏன் இருக்கின்றன என்று எனக்குத் தெரியவில்லை.
நான் பிறப்பதற்கு வெகு காலத்திற்கு முன்பே பல பொருட்களின் மீது முத்திரைகள் இடப்பட்டுவிட்டன. மக்கள் அவற்றை நம்புகிறார்கள். அந்த முத்திரைகளை யாரும் கேள்விக்குள்ளாக்குவதில்லை. அமைதியின் வரையறை போர் இல்லாத நிலை என்று மக்கள் கேள்விப்படும்போது, அவர்கள், "ஆம், அது உண்மை" என்று சொல்கிறார்கள். ஒரு மனிதனுக்குள் கொந்தளிக்கும் போர், வெளியே நடைபெறும் எந்தப் போரையும் விட மிகவும் கொடூரமானது. போர் நிறுத்தங்களுக்குப் பிறகும் இந்தப் போர் நீண்டுகொண்டே செல்கிறது. வெளிப்புறப் போர் என்பது உள்ளே நடைபெறும் போரின் வெளிப்பாடாகவோ பிரதிபலிப்பாகவோ இருக்கிறது. நமக்குள் சமநிலையின்மை இருப்பதை உணர்கிறோம், ஆனால் அதற்கு என்ன காரணம் என்பதை நாம் அடையாளம் காணவில்லை.
என் வாழ்க்கையில் எனக்கு என்ன தேவை என்பதை நான் ஏற்றுக்கொள்ள வேண்டும். எனக்கு அமைதி வேண்டும் என்றால், அதை நான் ஏற்றுக்கொள்ள வேண்டும்.
மிக எளிய வார்த்தைகளில், "ஆம், நான் அமைதிக்கான தாகத்தை உணர்கிறேன்" என்று எனக்கே நான் சொல்ல வேண்டும். மற்றவர்களைக் கவர்வதற்காக நான் ஆடம்பரமான வார்த்தைகளைப் பயன்படுத்தலாம், ஆனால் என்னைக் கவர்வதற்காக அவற்றைப் பயன்படுத்த முடியாது. என்னையே நான் கவர வேண்டும் என்றால், நான் உண்மையைப் பேச வேண்டும். உலகிற்கு உண்மை என்பது பயமுறுத்தும் வார்த்தையாக இருக்கலாம், ஆனால் இதயம் கேட்க விரும்புவது உண்மைதான். அந்தத் தாகம் தணிக்கப்பட வேண்டும். இதயம் உணர வேண்டியது அமைதிதான்.
உலகம் என் மீது வந்து, "நீ இப்படித்தான் இருக்க வேண்டும்; நீ அப்படித்தான் இருக்க வேண்டும்" என்று சொல்கிறது.
"நீ உயிருடன் இருக்கிறாய், நீ இருக்கிறாய்" என்று என்னிடம் சொல்பவர் யார்? அது மிகவும் எளிமையானதா? காலையில் என் அலாரம் ஒலித்தவுடன், நான் செய்ய வேண்டிய எல்லா விஷயங்களைப் பற்றிய எண்ணங்கள் வரத் தொடங்குகின்றன.
முக்கியமானவற்றை நாம் தொடர்ந்து மறந்துகொண்டே இருக்கிறோம். நாம் மறந்துகொண்டிருக்கும் அந்த எளிய விஷயங்களை உண்மையான அக்கறையுடன் ஏற்றுக்கொள்வதில்தானே அமைதிக்கான பயணம் தொடங்குகிறது? வாழ்க்கைக்கான நன்றியுணர்வு. இந்த இருப்புக்கான நன்றியுணர்வு. இருப்பதற்கான நன்றியுணர்வு.
இது ஏன் முக்கியமானது?
இது முக்கியமானது, ஏனெனில் உங்கள் சமநிலையை நீங்கள் கண்டறியக்கூடிய ஒரே வழி இதுதான். அது இல்லாமல், நமது வாழ்க்கை சமநிலையில் இருப்பதில்லை. ஒரு பக்கத்தில் ஓர் எளிய மூச்சு, மறுபக்கத்தில் அளவுக்கு மீறிய பிரச்சினைகள்.
உங்களைச் சுற்றிப் பாருங்கள். வெளியில் நீங்கள் காணும் அதிருப்திக்கு இணையாக உள்ளே அளவற்ற திருப்தி இருக்கிறது. வெளியில் நீங்கள் காணும் வறுமைக்கு இணையாக உள்ளே அளவற்ற செழிப்பு இருக்கிறது. நீங்கள் காணும் சந்தேகத்திற்கு இணையாக உள்ளே அற்புதமான தெளிவு இருக்கிறது.
அமைதி நமக்குள் இருக்கிறது என்பதை நாம் ஏற்றுக்கொள்ளத் தொடங்கும்போது, ஒரு மாற்றம் நிகழத் தொடங்கும்.
அது வெறும் கடந்து செல்லும் எண்ணமாக இல்லாமல், நமக்கான உண்மையான உணர்வாக மாறும் நாளில், நாம் அமைதியை உணரத் தொடங்கலாம்.
அது எங்கே தொடங்குகிறது? அது ஏற்றுக்கொள்வதிலிருந்து தொடங்குகிறது. அது புரிந்துகொள்வதிலிருந்து தொடங்குகிறது. அது எங்கே முடிகிறது? உங்களுக்குள் நீங்கள் கண்டறிந்த அந்தத் தாகத்தைத் தணிப்பதிலேயே அது முடிவடையும் என்று நம்புகிறேன்.
அது எத்தகைய தாகம்? உங்களுக்குள்ளேயே இருக்கும் தண்ணீருக்கான தாகம் அது.
இந்த முழுமை மிகவும் அற்புதமானது. இதுபோன்ற ஒன்றைப் பற்றி நீங்கள் இதற்கு முன் கேள்விப்பட்டிருக்கவே இல்லாமல் இருக்கலாம். இரண்டு கூறுகளுமே உங்களுக்குள் இருக்கின்றன. தாகமும் அந்தத் தாகத்தைத் தணிக்கும் தண்ணீரும் உங்களுக்குள்ளேயே இருக்கின்றன. மகிழ்ச்சி உங்களுக்குள் இருக்கிறது, மகிழ்ச்சிக்கான ஏக்கமும் உங்களுக்குள் இருக்கிறது. எளிமையின் கண்ணோட்டத்தின் வழியாகப் பார்ப்பதன் மூலமே இதைப் புரிந்துகொள்ளத் தொடங்க முடியும். நீங்கள் தேடுவது உங்களுக்குள்ளேயே இருக்கிறது. வாங்குவதற்கு எதுவுமில்லை, வெல்வதற்கு எதுவுமில்லை. ஏற்றுக்கொள்ள வேண்டியது ஒன்று மட்டுமே இருக்கிறது.
உங்கள் வாழ்க்கையில் என்ன நடந்தாலும், உங்களுக்குள் அமைதியைக் கண்டடைவீர்கள் என்று நம்புகிறேன்.
அது அங்கே இருக்கிறது, அதற்கான தாகமும் அங்கே இருக்கிறது. நான் இதை மிகவும் எளிமையான முறையில் பார்க்கிறேன். நான் உலகம் முழுவதும் பயணம் செய்திருக்கிறேன், மக்கள் பலவிதமான விஷயங்களைக் காண்கிறார்கள் என்பது எனக்குத் தெரியும். நான் மிகவும் எளிமையான ஒன்றைப் பார்க்கிறேன். நான் மக்களைக் காண்கிறேன். ஒவ்வொரு மனிதருக்கும் நிறைவைப் பெறுவதற்கான உரிமை இருக்கிறது.