我面前的杯子
不必是空的…

流过的河水
所蕴含的东西是远远超过
你眼睛所看得到的。

因为乍看之下
它只是正在流动的水。

但是有人教导我。
有人启示我：「将这个碗放进河里， 把水舀出来并持续不断地舀， 终有一天你的碗会充满黄金般的和平。」

我就是这样做的。

有很多的人。
这条河流从我们的前面奔流而过。
有些人只是看着河流说：「很好。」有些人看着河流说： 「我希望能在上面滑水。」

有些人看着河流说： 「我希望能在上面开船。」 有些人看着河流说：「你知道我可以将脚趾头伸到河里， 我有点热， 我要把脚趾头伸到河里。」

这样是好的吗？这样是不好的吗？

我无意做任何的批评

但是，除了眼睛所能看到的表象之外，

有人向我显示了随着河水一起流动的宝藏。

还有赐予我的碗。

现在一切都有意义了…

马荷罗基 - 伦敦, 2004
Maharaji  - London, 2004