「マハラジ」という敬称は、世界各国の何百万人という人々に、心の平和についてのメッセージをもたらしていることに対し、与えられたものです。
彼は8歳の時以来、国や文化を超え、内面の平和と喜びを得たい、という共通の願いを抱いた人々を惹きつけてきました。現在も彼は世界各地を訪れ、何百もの国際的な集会で講演し、心の奥深くに埋もれている贈り物について伝え、思い出させてくれています。
マハラジは、彼自身の心の奥深くからインスピレーションやユニークな見方を引き出しています。彼は、私たち一人ひとりにもその同じ場所を見つけるように勧めています。
彼の言葉は簡潔ですが、全ての人が持つ共通な部分にふれるため、文化や国境を越え広く人々を惹きつけます。そこには渇きがあり、また満足と喜びもあります。言葉や説明を超えた深淵なフィーリングや、自分自身の内面の源泉とのつながりを感じることによって、その場所が私たちの中ではっきりとしてきます。
このサイトで使用している引用文はマハラジの講演記録から抜粋したものです。英文も、翻訳文も、文法的に正しい表現を求めるのではなく、プレム・ラワットの世界各地での講演のメッセージの本質を伝えようと意図したものです。
翻訳や校正のボランティアはいつでも歓迎します。 ボランティアページ (英語のみ)から手伝えることをお知らせください。